North Coast Ventures made an investment in Redi Health's Series B round, recognizing the company's potential to revolutionize patient support programs in the healthcare industry.